Блог Гальцевой Веры Михайловны: октября 2013

воскресенье, 20 октября 2013 г.

Посткроссинг

Как часто вы прибегаете к услугам почты? Отправляете ли открытки почтой, чтобы поздравить родных с праздником. Думаю, ответ отрицательный. Да и зачем тратить время на подобные глупости в эру мобильных телефонов и всеобъемлющего интернета…. В чем смысл…

Тем не менее, наверняка, среди нас есть люди, которые не прочь вспомнить прошлое и что называется тряхнуть стариной… Именно для таких людей и был специально создан очень интересный сервис под названием «Посткроссинг». Он предназначен для людей во всем мире, желающих обмениваться открытками.

Принцип работы этого сервиса вы сможете прочитать далее. Здесь все очень доступно объясняется, поэтому не вижу смысла тратить время на описание… как говорит один мой преподаватель зачем изобретать велосипед, если его уже давным-давно изобрели…

Я же начала писать эту статью абсолютно с другой целью. Дело в том, что я учитель английского языка и работаю в самой обычной школе... Я очень люблю свой предмет и стараюсь сделать все от меня зависящее, чтобы заинтересовать детей на уроке, привить им любовь к английскому языку, заразить их английским в хорошем смысле этого слова….

К сожалению, получается это далеко не всегда. И время от времени я слышу от своих учеников обидное Зачем мне ваш английский?

От таких слов порой опускаются руки… Говорить детям, что это общепринятый язык международного общения нет смысла… все равно, не поймут всю важность моих слов … Но в то же самое время подобные высказывания заставляют думать и анализировать, делать уроки интересными…

И вот я давно искала что-нибудь интересненькое для своих учеников. И тут совершенно недавно наткнулась на блог коллеги, которая очень увлекательно рассказывала о своем опыте посткроссера. Признаюсь, что раньше когда-то я об этом уже слышала…. Но не увидела в этом ничего, кроме необычного хобби… и позавидовала тем, у кого есть время заниматься подобными глупостями….

Но теперь я увидела в этом нечто очень привлекательное для себя, как преподавателя английского языка….

Дело в том, что сайт Посткроссинга полностью выполнен на английском языке, и создатели проекта предупреждают, что перевод на родные языки пользователей не будет выполнен НИКОГДА. И в этом я увидела неоспоримый плюс этого сервиса.

Впрочем, для работы с сайтом глубокого знания английского не требуется. Достаточно понимать базовые словосочетания, или просто заучить несколько выражений. Меню сайта очень простое, если что-то непонятно, всегда можно прибегнуть к помощи переводчика.

И тут я подумала, а что если увлечь детей посткроссингом…. Принести в класс красивые открытки из разных стран, рассказать о существовании посткроссеров…. Наверняка, им станет интересно... в таком случае можно предложить им зарегистрироваться на официальном сайте, помочь заполнить анкету, если понадобится… Ведь посткроссинг на мой взгляд прекрасный способ подтолкнуть детей к использованию английского языка за пределами кабинета… Ведь все, что касается посткроссинга на английском языке. И имею ввиду анкеты посткроссеров, письма, которые пишутся на обратной стороне открытки, сам сайт в конце концов…

Одним словом, я на этом сайте уже зарегистрировалась, купила и подписала первые 5 открыток.

Завтра после работы планирую их отправить, а далее буду ждать своих открыток…. Интересно, откуда и когда они придут…. А пока...

It goes to the USA...


It goes to Germany...

It goes to the Netherlands...

It goes to the USA again...

It goes to Germany again...

Как только придут первые открытки, понесу их в школу… Постараюсь воплотить свой план в жизнь… Думаю, должно получиться… Кому-то обязательно станет интересно… И тогда я буду считать, что моя цель достигнута….

Уважаемые коллеги, удачного Вам посткроссинга.

P.S. Надеюсь, у этой статьи будет продолжение…..

Другими словами, to be continued…

Ссылки в помощь

http://www.postcrossing.com/

http://www.postcardid.ru/